Sentence examples of "feed" in English with translation "скармливать"

Translations:

all2548 лента новостей289 кормить288 питаться247 питать244 давать221 корм91 накармливать85 накормить78 канал68 подпитывать49 питание42 скармливать39 покормить35 снабжать13 кормиться10 фид10 подача9 подпитываться8 подавать7 подпитка6 скармливаться3 засовывать1 даваться1 other translations704

show all

We feed Frogs to the crows. Мы скармливаем лягушатников воронам.

Do you feed all your meals to Petri? Вы скармливаете Петри всю свою еду?

It's much better to feed it to pigs. Лучше уж скармливать их свиньям.

I'd rather feed my scrotum to a grinder monkey. Я скорее скормлю свою мошонку горилле.

We should chop them up and feed them to the wolves. Надо порубить их на куски и скормить волкам.

If we go, Jimmy the Ferret will feed us to his ferrets. Если мы уйдем, Джимми Хорек скормит нас своим хорькам.

They'll chop her up and-and feed her to the dogs. Они порубят её на куски и скормят собакам.

But here, they paint them robin's-egg blue and feed them to hysterics. Но здесь их окрашивают в голубой цвет яиц малиновки и скармливают истеричкам.

Touch that horn one more time and I'm gonna feed you the steering wheel. Тронешь сигналку еще раз и я скормлю тебе твой руль.

I'll tear your liver out and feed it to the sharks, ye sea slime. Я оторву твою печень и скормлю ее акулам, ты морская слизь.

They said you were gonna dip my feet in custard and feed 'em to wild hogs. Они сказали, что вы намажете мне ноги заварным кремом и скормите их свиньям.

I will chew up a prime rib and feed it to you like a baby bird. Я прожую ростбиф и скормлю его тебе, как птенчику.

We'll feed them to Captain America and his colourful friends, and keep them off our scent. Мы скормим их Капитану Америка и его колоритным друзьям и собьём их с нашего следа.

I just don't usually spend my vacation days going after guys that feed their enemies to alligators. Просто я не привык проводить отпуск, ловя парней, которые скармливают своих врагов аллигаторам.

Josh's head from his neck, feed it to a nightwalker, and that would be the end of your friend. Джошу голову и скормила ее ночным охотникам, и с твоим другом было бы покончено.

Now, you keep out of my galley, or I'll cut your liver out and feed it to the cat. Сейчас же убирайся из моего камбуза, или я вырежу твою печень и скормлю ее кошке.

You bring that tongue north of the Canadian river, I'll cut it off and feed it to my wolf pups. Если притащишь свой длинный язык севернее Канадской реки, я его отрежу и скормлю своим волчатам.

The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya. Ещё 3 крекера представляют тот объём пищи, который будет скормлен скоту: кукуруза, пшено и соя.

I fed the leftovers to my dog. Я скормил объедки своей собаке.

No one's feeding anyone to biters. Никто больше никого не скармливает "кусачим".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!