Sentence examples of "fees" in English with translation "плата"
Translations:
all1827
сбор620
плата399
гонорар106
взнос102
вознаграждение96
взносы67
комиссионные31
оплата услуг30
other translations376
Nevertheless, extra fees for schooling are often requested.
Однако школы часто требуют дополнительную плату за обучение.
Account maintenance fees are listed in Section 14.10.
Платы за обслуживание счета указаны в п. 14.10.
In addition, management fees and amendment charges may be incurred.
Кроме того, могут взиматься сборы за обслуживание и плата за внесение изменений.
c. Disclose the amount you charged as fees on Facebook advertising.
в. Сообщайте сумму, удержанную вами в качестве платы за рекламу на Facebook.
School fees are most often charged for enrolment, tuition and examinations.
Чаще всего плата в школе берется за прием, обучение и экзамены.
House expenses and Charlie's fees, they come off the top.
Содержание дома и плата Чарли - это первое.
Even in the US, Medicare regulates doctors' fees and hospital payments.
Даже в США плата за услуги врачей и за лечение в больнице регулируется системой Medicare.
The difference in Russell's universe is it is gross of management fees.
Разница у вселенной Russell в том, что это чистые цифры до вычета платы за управление.
The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies.
Сумма займа на студента не превышает установленной суммы платы за обучение.
In addition, official fees are payable at private secondary and higher educational establishments.
Помимо этого, в негосударственных средних и высших учебных заведениях установлена официальная плата за обучение.
Passengers often grumble about baggage charges and other fees, but airlines love them.
Пассажиры часто жалуются на плату за багаж и другие сборы, но авиакомпании их обожают.
Xbox Live Gold membership and additional fees and/or requirements apply for some content.
Для использования определенного контента может требоваться золотой статус Xbox Live Gold либо дополнительная плата.
Tuition fees at higher educational institutions of Latvia in 2000/2001 academic year (LVL)
Плата за обучение в высших учебных заведениях Латвии в 2000/2001 академическом году (в латвийских латах)
In 1999 tuition fees constituted 21 % of the funding of state higher educational institutions.
В 1999 году плата за обучение составляла 21 процент от общего финансирования деятельности государственных высших учебных заведений.
Do I have to pay any additional fees to use Skype on Xbox One?
Взимается ли за использование Skype на Xbox One какая-либо дополнительная плата?
Subscription fees are generally billed or charged in advance of the applicable subscription period.
Как правило, счета за подписку выставляются, или плата за подписку взимается до начала соответствующего периода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert