Sentence examples of "feet" in English with translation "нога"

<>
Get on your damn feet. Встань на свои чёртовы ноги.
The world at your feet Мир у твоих ног
Get on your feet, Buzz. Вставай на ноги, Баз.
Keep movin 'them feet, Campbell! Пусть ноги двигаются, Кэмпбелл!
Rubber hose to the feet? Резиновый шланг для ног?
Wigs, pantaloons and flat feet. Парики, панталоны и гусиные ноги.
Everything was at my feet. Все было у моих ног.
Where people stick disgusting feet! Там все ноги свои ополаскивают!
You have very shapely feet. У вас очень красивые ступни ног.
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
She complains about her feet. Она жалуется на боль в ногах.
I worship at his feet. Я кланяюсь ему в ноги.
Get up on your feet. Встань на ноги.
Julien, lift your feet up. Жульен, подними ногу.
Tom helped you to your feet. Том помог тебе встать на ноги.
Splendor, accolades, flowers at your feet. Слава, почести, цветы у твоих ног.
We don't have reindeer feet. У нас нет ног северного оленя.
New Yorkers look at their feet. Жители Нью-Йорка смотрят себе под ноги.
And my feet aren't meaty! И мои ноги не мясистые!
Mama, get up on you feet. Мама, вставай на свои ноги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!