Ejemplos de uso de "fiancé" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
He's not my fiancé! Он не мой жених!
Trouble was my fiancé saw us. И самое страшное, что нас увидел мой жених.
This is my fiancé, Aiden Walker. Это мой жених, Эйдан Уокер.
Oh, well, honey, "Filch" is your fiancé. Это понятно, милая, Флетч - твой жених.
My fiancé and his family live here. Здесь живет мой жених и его родители.
Oh, I think my fiancé trusts me. О, я думаю, что мой жених доверяет мне.
What, my fiancé can't be my lawyer? Что, мой жених не может быть моим адвокатом?
It was given to me by my fiancé. Это мой жених.
But is that my lieutenant, or fiancé talking? Это сейчас сказал мой лейтенант или мой жених?
That very day, my fiancé gave himself to death. В тот же день мой жених лишил себя жизни.
Debbie's with her fiancé, she's doing fine. Дэбби со своим женихом, у неё всё хорошо.
I'm not sure that my fiancé would approve. Я не уверена, что мой жених одобрил бы это.
Me and my fiancé are buying the Golden Wonton. Мы с женихом покупаем "Golden Wonton".
Jenny left a message, and Kara spoke with her fiancé. Дженни оставила сообщение, Кара позвонила своему жениху.
My fiancé gave me that book as an engagement gift. Жених подарил мне эту книгу как подарок на помолвку.
I have a feeling that my fiancé is going to kill me. Мне кажется, что мой жених собирается убить меня.
She'll tell everyone your fiancé wants you to sign a prenup. Она всем расскажет, что твой жених хочет подписать брачный договор.
So, isn't your fiancé starting to get just a tad lonely? Твой жених случайно не заскучал в одиночестве?
I live with my fiancé Gunnery Sergeant Mike Johnson and his son. Я живу с моим женихом сержантом Майком Джонсоном и его сыном.
The man who entered the gat in 1945, was Catherine's fiancé. Человек, вошедший в Звездные Врата в 1945 году, был женихом Катрин.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR