Sentence examples of "field" in English with translation "поле"

Select source language

Select target language

Translations: all19855 поле9836 область4336 полевой1419 месторождение318 выставлять85 спортивная площадка7 артиллерийский6 нива5 пастбище5 луг4 полоса4 промысел4 поприще2 other translations3824

show all

About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли

Field may not be present. Это поле может отсутствовать.

To add a new field: Чтобы добавить поле, выполните указанные ниже действия.

Attenuating your force field projectors. Ослабляю ваши излучатели силового поля.

You cannot modify this field. Вы не можете изменять это поле.

Edit a calculated field formula Редактирование формулы вычисляемого поля

Numeric field overflow error message Сообщение о переполнении числового поля

What field properties are available? Какие свойства полей доступны?

Limit her field of vision. Ограничь её поле зрения.

Otherwise, leave the field blank. В противном случае оставьте поле незаполненным.

Insert Address Block merge field Вставка поля слияния "Блок адреса"

Field 1 Species = 4 (OVINE) Поле 1 Вид = 4 (БАРАНИНА)

We monitor the telepathic field. Мы контролируем телепатическое поле.

This field is not used. Это поле не используется.

Click Insert Mail Merge Field. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния».

Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа

Lower the force field, Jadzia. Отключи силовое поле, Джадзия.

This field cannot be modified. Это поле изменять нельзя.

Field - Select Location profile ID. Поле — выбор Код профиля местонахождения.

The force field is down. Силовое поле отказало.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download