Sentence examples of "fire" in English with translation "огонь"

<>
Mr. Sulu, fire all phasers. Мистер Сулу, огонь из всех фазеров.
Or fire. Or dry soils. Огонь или сухая почва.
We are taking heavy fire! Мы под огнем!
Liar, liar, pants on fire! Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)!
I put out the fire. Я потушила огонь.
Check your line of fire. Проверь линию огня.
You're playing with fire Ты играешь с огнем
We're lighting a fire. Ты разжигаешь во мне огонь.
Animals are afraid of fire. Животные боятся огня.
* No fire can burn away * Никакой огонь не сможет выжечь
The fire jumped the line. Огонь вышел за полосу.
My thighs are on fire. Мои ляжки как в огне.
We sat round the fire. Мы сидели вокруг огня.
“It is playing with fire.” - Американцы играют с огнем».
Cast it into the fire! Брось его в огонь!
Then I lit the fire. И поджег огонь.
No smoke without a fire. Нет дыма без огня.
Wolfhound 6, fire at will. Волкодав 6, огонь на поражение.
But Shanti was in fire. Но Шанти была в огне.
We're taking heavy fire! Мы под шквальным огнем!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.