Sentence examples of "firm" in English with translation "фирма"

<>
Uh, you, this law firm. Вас, вашу адвокатскую фирму.
He runs an advertising firm. Он владелец рекламной фирмы.
Structural engineering firm, government contracts. Структурная проектная фирма, государственные контракты.
I will get from this firm. Я отсужу у вашей фирмы.
The firm is under foreign management. Эта фирма управляется из-за границы.
The promotional materials for your firm? Рекламные материалы для Вашей фирмы?
Instead give a firm, deliberate answer. Вместо этого дайте фирме, преднамеренный ответ.
The consulting firm has confirmed this. Консультационная фирма подтвердила это.
Well, he owns a publicity firm. А заодно и владелец рекламной фирмы.
This firm has a good reputation Эта фирма имеет хорошую репутацию
Tax accountant for a big City firm. Налоговый инспектор в крупной городской фирме.
Second-year lawyer at a firm downtown. Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.
And bring added kudos to your firm. И добавит престижности Вашей фирме.
I work for your law firm, Lex. Я работаю на твою адвокатскую фирму, Лекс.
Law firm mail room, of all places. Почтовый отдел юридической фирмы, каких тысячи.
He's a paralegal a law firm. Он - помощник юриста в юридической фирме.
Our firm does so much business here. Наша фирма так много времени проводит здесь.
The court reporter or someone at your firm? Судебный репортер или кто-нибудь из вашей фирмы?
So, what's the name of your firm? Так как называется фирма, где ты работаешь?
You work for Neil Gross's law firm? Вы работаете в адвокатской фирме Нила Гросса?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!