OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
And we had to float in him down the river like he was a great bloated raft. И мы поплыли на нём по реке как на надувной лодке.
We'll go fetch the boats and the floats. Мы спустим плоты на воду и поплывем.
Soon every log will be packed in straw and floated down on a separate ship. Скоро каждое бревнышко завернут в солому, и поплывет оно, родимое, отдельным пароходом.
Asked about the post-race splash in Efimova’s lane, she said, “I think I just floated over that way. Когда ей задали вопрос, зачем она ударила по воде на дорожке Ефимовой, Кинг ответила: «Ну, я просто поплыла в этом направлении.
Rubbing the sleep from his eyes and still in his boxers, Cassidy floated down the dark passage toward the U.S. lab, where Marshburn was already up, having just read the same news. Протерев глаза ото сна, Кэссиди в одних трусах поплыл по темному проходу к американской лаборатории, где уже появился Маршберн, тоже прочитавший эту новость.


My translations