Usage examples of "flowers" in English with translation to Russian

<>
Someone smashed Alf's flowers. Кто-то разгромил цветник Альфа.
Embroidered table cloths, dried flowers. Вышивание платков, скатертей.
And I arrange flowers too. И я составляю букеты также.
Either they sell antiques or flowers. Либо антиквары, либо флористы.
What, baking cakes and arranging flowers? О выпечке тортов и составлении букетов?
Hey, new lady friend, you like flowers? Эй, красавица, цветочки любишь?
I got gravy on my tummy flowers. На моем животике подливка.
You said the hawthorn has red flowers. Ты говорила, что у боярышника красные ягоды.
Pollen is produced by the anthers of flowers. Пыльца образуется внутри пыльника.
I ain't done arranging your flowers yet, egghead. Но я еще не расставил твои цветочки, умник.
You said I arranged flowers well, didn't you? Хотите знать, над чем я смеюсь?
She certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca. Она, конечно же любила это место из-за Ребекки.
After that bouquet of flowers, he showed up at least После того букета он, по меньшей мере, сконфузился
I noticed a bunch of lilac flowers at her feet. Гляжу, лежит у неё в ногах лиловый букетик.
My dearest Maid Marion I love you more than spring flowers Дражайшая леди Мэрион Я люблю вас больше весны
And we would like flowers to grow out on the Net. И мы хотим, чтобы информация в Интернете ожила.
In the spring, it's going to be full of purple flowers. Весной, оно расцветет и будет всё фиолетовое.
We got her a flannel nightgown, with pretty little flowers on it. * Мы * купили ей фланелевую ночнушку, с цветочками.
On the Net, I saw a lovely house, big garden, flowers, by the sea. В интернете я видел прекрасный дом Большой сад с гортензиями, море рядом.
And now, in this experiment they get rewarded if they go to the blue flowers. В этом эксперименте шмели получают вознаграждение, если они сядут
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!