Usage examples of "food imprinting" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

They did not have much food to eat. У них было не много еды.

If you keep him, an imprinting protocol consisting of seven words needs to be spoken to David in this order here. Если ты его оставишь, Дэвиду нужно будет сказать семь кодирующих слов, причем в том порядке, как они здесь написаны.

Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.

There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well. Есть множество способов печати дисков CD или DVD, но и все они тоже стандартизируются.

You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.

It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife. Это своего рода процесс запечатления и отборного размножения для жизни после смерти.

This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.

According to Iran, the study would evaluate and compare three restoration methods, namely, land imprinting, direct seeding and transplantation. По словам Ирана, это исследование предусматривает проведение оценки и сопоставления трех методов восстановления, а именно рыхления почвы, прямого посева и пересадки.

We import a large quantity of food. Мы импортируем большое количество продуктов питания.

I think food is expensive in Japan. Я считаю, что в Японии дорогие продукты.

Tina soon got used to Japanese food. Тина быстро привыкла к японской еде.

All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity. Всякая пища и питья вкусны и полезны, но надо знать время, место и меру.

How do you find food in outer space? Как ты найдешь еду в космосе?

Is this the first time for you to have Japanese food? Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?

What's your favorite Chinese food? Какое твоё любимое блюдо китайской кухни?

You'll soon get used to eating Japanese food. Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.

Have you ever eaten Japanese food? Вы когда-нибудь ели японскую кухню?

He gave me food and money as well. Он дал мне еды, а также денег.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food. Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

You're not allowed to carry food into the library. В библиотеку нельзя проносить еду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download