Ejemplos de uso de "forrest gump" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
That is Forrest Gump, coach. Это Форрест Гамп, тренер.
You look like Forrest Gump. Ты похож на Форреста Гампа.
Hold on there, Forrest Gump. Постой-ка, Форрест Гамп.
My name's Forrest Gump. Меня зовут Форрест Гамп.
I'm Forrest, Forrest Gump. Я Форрест - Форрест Гамп.
I'm like Forrest Gump, except. Прямо как Форрест Гамп, только.
Have you ever seen Forrest Gump? Вы смотрели "Форрест Гамп"?
Then you got Tom Hanks, Forrest Gump. Том Хэнкс, "Форрест Гамп".
There's a Lieutenant Dan in Forrest Gump. В "Форресте Гампе" был лейтенант Дэн.
Well, let me connect the dots for you, Forrest Gump. Давай я тебе всё разъясню, Форрест Гамп.
You be Jenny and I'll be your Forrest Gump. Вы будете Дженни, а я - вашим Форрестом Гампом.
I must've looked like a deranged Forrest Gump out here. Я, должно быть, выглядел как сумасшедший Форрест Гамп.
And anyway, that's how I got my name, Forrest Gump. И, так или иначе, я получил имя - Форрест Гамп.
I can't believe I'm being blackmailed by Forrest Gump. Не могу поверить, что меня шантажирует маленький Форрест Гамп.
Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today. Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи.
There's you, there's Forrest Gump, and there's Father Jack actually watching the film! Вот вы, вот Форрест Гамп, а вот отец Джек только что с просмотра!
It's me, Forrest Gump. Это я, Форрест.
That there is Forrest Gump, Coach. Это Форест Гамп, тренер.
I need Jenny from "Forrest Gump" Мне нужна Дженни из "Форест Гампа"
Dude, it's like working with forrest gump. Чувак, это как работать с Форестом Гампом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR