Verwendungsbeispiele von "fra" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 fra17 фра1 andere Übersetzungen40

(FRA) About RB/SL depreciation [AX 2012] (FRA) Об амортизации RB/SL [AX 2012]

You know, they did spectrograph studies of Fra Angelico paintings, and they found rough sketches beneath them. Вы знаете, они спектрографа исследований Фра Анджелико картины, и они нашли грубые наброски под ними.

For more information, see (FRA) About commitments (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) About commitments (Public sector).

(FRA) Invoice holds are available to French public sector entities. (FRA) Удержания накладных доступны для французских субъектов государственного сектора.

(FRA) In the Remittance format field, select a remittance format. (FRA) В поле Формат предъявления к оплате выберите формат предъявления к оплате.

(FRA) Export financial transaction data to an archive file [AX 2012] (FRA) Экспорт данных о финансовых транзакциях в файл архива [AX 2012]

(FRA) Set up a French national item (NGP) code [AX 2012] (FRA) Настройка французского национального кода номенклатуры (NGP) [AX 2012]

For more information, see (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector).

For more information about commitment documents, see (FRA) About commitments (Public sector). Дополнительные сведения о документах обязательств см. раздел (FRA) About commitments (Public sector).

RB/SL (France) – For more information, see (FRA) About RB/SL depreciation. RB/SL (Франция). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Об амортизации RB/SL.

For more information, see What's new: Country-specific features for France (FRA). Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Country-specific features for France (FRA).

For more information, see (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector).

(FRA) Create and post a free text invoice with an NGP code [AX 2012] (FRA) Создание и разноска накладной с произвольным текстом с кодом NGP [AX 2012]

(FRA) French public sector entities can also create or update commitments in the new fiscal year. (FRA) Французские субъекты государственного сектора могут также создать или обновлять обязательства в новом финансовом году.

(FRA) Budget control and the pre-encumbrance process must be enabled before you can create commitment documents. (FRA) Бюджетный контроль и функция предварительных бюджетных обязательств должны быть включены, прежде чем создавать документы-обязательства.

For more information, see (FRA) Set up a policy rule for spending thresholds by category (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Set up a policy rule for spending thresholds by category (Public sector).

(FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab. (FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное.

Renesource Capital provides the opportunity to hedge interest rates risk using interest rates swaps, FRA (forward rate agreement) contracts, options and options strategies. Renesource Capital предоставляет возможность захеджировать процентный риск с помощью процентных свопов, контрактов FRA (forward rate agreement), опционов и опционных стратегий.

Scott Werner FRA Region Two, Federal Safety Inspector. Скотт Вернер, второй регион, инспектор по безопасности.

Work Area 2: organization and direction of regional FRA work Область работы 2: организация и направления работы над региональной ОРЛ

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen