Exemplos de uso de "free trial offer" em inglês com tradução para o russo

<>
You can see your Premium free trial auto-renewal date on the Manage Your Account page of LinkedIn.com. Дату автоматического продления своей бесплатной пробной подписки Premium можно просмотреть на странице управления учётной записью на сайте LinkedIn.com.
You'll have to input a credit card number to get the free trial. Для получения бесплатной пробной подписки необходимо ввести номер банковской карты.
Acceptable: "Free trial for 2 weeks on all your favorite movies" Приемлемо: "2 недели бесплатного просмотра всех Ваших любимых фильмов"
Adverts for free trial offers must clearly disclose all components of entry. Реклама бесплатных пробных предложений должна четко описывать все детали предоставления услуги.
See whether a channel will show ads by checking the subscription details above the Start free trial button. A channel will always clearly display whether it will show ads, so you know what you’re signing up for. О том, есть ли на канале реклама, можно узнать в сведениях о подписке над кнопкой "Попробовать". Это всегда четко прописывается.
If you don’t want the Xbox Live Gold one-month free trial subscription to renew, you must cancel it. Если вы не хотите продлевать подписку на бесплатный месячный пробный Золотой статус Xbox Live Gold, вам необходимо отменить ее.
A Premium subscription free trial ended and you were charged at the end of your 30-day trial. Истечение срока бесплатной пробной подписки Premium с оплатой в конце 30-дневного пробного периода.
The length of the free trial is shown above the Start free trial button. Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать.
If you've already taken a free trial, you may not be eligible to try one again. Если вы уже воспользовались бесплатной пробной подпиской, вы не можете попробовать её снова.
To subscribe to a paid channel, click the Start free trial or Subscribe button. Нажмите Попробовать или Подписаться.
You can re-subscribe to the same channel at any time if you like, but you won’t receive a second free trial. Вы можете снова подписаться на канал в любой момент, но бесплатный пробный период вторично не предоставляется.
If you have already completed the free trial, click Get YouTube Red. Если срок действия пробной подписки истек, нажмите Оформить подписку YouTube Red.
To sign up for this free Xbox Live Gold one-month free trial subscriptions, you must add a payment option to your account, such as a credit card or PayPal. Чтобы зарегистрироваться для получения бесплатного пробного Золотого статуса Xbox Live Gold на один месяц, необходимо указать способ оплаты в учетной записи, например кредитную карту или PayPal.
This Xbox Live Gold one-month free trial subscription is available only for customers who don’t currently have an active paid Xbox Live Gold subscription and have not previously had a trial subscription. Бесплатная месячная пробная подписка на получение Золотого статуса Xbox Live Gold доступна только клиентам, не имеющим активного платного Золотого статуса Xbox Live Gold в текущий момент и не имевшим до этого пробного статуса.
If you wish to avoid being charged for your free trial, you must cancel the trial one day prior to the auto-renewal. Если вы хотите избежать такой оплаты, необходимо отменить пробную подписку за один день до даты её автоматического продления.
Most paid channels include a free trial for first time subscribers. Большинство платных каналов предлагают бесплатный пробный период.
If you don’t want the Xbox Live Gold free trial subscription to renew to a paid Xbox Live Gold subscription, cancel it. Если вы не хотите, чтобы бесплатный пробный Золотой статус Xbox Live Gold был продлен и стал платным, его необходимо будет отменить.
If you already have a Microsoft account and don’t have an active Xbox Live Gold paid subscription, you may be able to sign up for an Xbox Live Gold one-month free trial subscription. Если у вас уже есть учетная запись Microsoft, но нет активной платной подписки на получение платного Золотого статуса Xbox Live Gold, вы можете бесплатно подписаться на месячную пробную версию Золотого статуса Xbox Live Gold.
Xbox Live Gold one-month free trial subscriptions with existing Microsoft accounts Бесплатные пробные Золотые статусы Xbox Live Gold на один месяц для существующих учетных записей Microsoft
In the event of a one month free trial promotion, it happens before you're first charged and there may be no fees paid as a refund. В случае с бесплатной 30-дневной пробной подпиской он завершится прежде, чем будет выполнен первый платёж. Поэтому не исключена ситуация, когда возмещать будет просто нечего.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS