Usage examples of "frosted stopper" in English with translation to Russian

<>
A cake was frosted. Торт был покрыт глазурью.
stopper стоппер
Can you make something frosted and shove this in there somewhere? Можешь сделать что-нибудь глазурованное и запихать его туда?
See how the stopper fits loosely? Видите, как пробка держится свободно?
Come on, Maple Frosted Guy. Пошли, любитель кленового сиропа.
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. Я смогу рассказать им, как разлить по бутылкам славу сварить популярность и даже вставить пробку в сосуд смерти.
Oh, his hands frosted over. О, его руки покрылись льдом.
It's a bottle stopper. Это пробка для графина.
A maple frosted. С кленовым сиропом.
I was, but when I put the stopper in, something pushed it back out again. Я собиралась, но когда я заткнула ее пробкой, что-то вытолкнуло ее обратно.
They've all got frosted glass and desks. Тут везде матовые стекла и столы.
No, the head shot's the only true stopper. Нет, его остановит только выстрел в голову.
In your frosted blond dreams, Barbie. В твоих белокурых мечтах, Барби.
It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun - it was great for me to do a performance. Это приводило к скоплению людей, что было проблематично, потому что полиция продолжала делать всё, чтобы заставить людей разойтись. Но было очень весело, было здорово делать такое представление.
I know all about the scar on your elbow from the time that you climbed on the counter trying to get the box of Frosted Flakes, nd your fear of balloons, and that you aced the SAT. Я знаю все о вашем шраме на локте, который вы получили, пытаясь забраться на буфет, чтобы достать коробку хлопьев, и о вашей боязни шаров, и что вы получили высший балл на вступительных экзаменах.
Door with frosted glass and a desk in front of it. Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол.
Which then brought me to frosted tips masturbation. А оттуда я перешла на онанистов с крашеными волосами.
Only I'd suggest frosted glass. Я предпочла бы матовое стекло.
For example, you might substitute a frosted lampshade for the standard white lampshade in the lamp BOM for the month of May. Например, может потребоваться заменить матовый абажур на стандартный белый абажур в спецификации светильника на месяц май.
When you choose Screen Clipping, your entire window will temporarily become opaque or “frosted over.” При выборе инструмента Вырезка экрана все окно временно становится непрозрачным или "заиндевелым".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!