Usage examples of "game timekeeper" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.

Leo, you be the timekeeper. Лео, будешь засекать время.

Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.

And unfortunately, I perhaps also ought to say, that in the matter of timekeeping the timekeeper, his word is law and he records what are then considered to be matters of fact from which there is no protest or appeals. Джим Паркер, хронометрист и, к сожалению, я должен сказать, что в отношении хронометража слово хронометриста - закон, и его протокол является неоспоримым фактом, не подлежащим опротестованию или аппеляции.

Which game shall we play next? А потом во что будем играть?

I'm Timekeeper Raymond Leon. Я страж времени - Раймонд Леон.

They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.

Mr. Weis, please give the phone to the Timekeeper. Мистер Вайз, дайте трубку стражу времени.

The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.

Timekeeper, what's the hurry? Эй, Страж, куда спешишь?

You lost the game. Ты проиграл игру.

Well, I am a Timekeeper. Я страж времени.

We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.

Indeed, our neural timekeeper has proved so elusive that most scientists assume this mechanism is distributed throughout the brain, with different regions using different monitors to keep track of time according to their needs. В действительности наш хронометр оказался таким неуловимым, что большинство ученых предполагает следующее: этот механизм распределен по всему головному мозгу, и у разных его участков есть разные средства слежения за временем в соответствии с потребностями.

I found the game easy. По-моему игра простая.

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру.

The game will be held even if it rains. Игра будет проведена, даже если будет дождь.

He watched a basketball game on TV last night. Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.

The game may have been put off till next week. Игра могла быть отложена на следующую неделю.

Then, how about a baseball game? Как тогда насчёт бейсбола?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download