Ejemplos de uso de "gamer" en inglés con traducción al ruso

<>
How to change your gamer picture Изменение картинки игрока
Change your gamer picture on Xbox 360 Изменение картинки игрока на консоли Xbox 360
To change your gamer bio, follow these steps: Чтобы изменить биографию игрока, выполните следующие шаги:
To change your gamer location, follow these steps: Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги.
On the Edit Profile menu, select Gamer Motto. В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз.
To change your gamer picture, follow these steps: Чтобы изменить свою картинку игрока, выполните следующие шаги.
On the Edit Profile menu, select Gamer Picture. В меню Изменить профиль выберите Картинка игрока.
To take and attach a personal gamer picture Получение и присоединение личной картинки игрока
People in your friends list see your gamer picture. Вашу картинку игрока будут видеть пользователи из списка друзей.
To create or change your gamer motto, follow these steps: Чтобы создать или изменить девиз игрока, выполните следующие шаги.
I'm a gamer, so I like to have goals. Я - игрок, и я люблю ставить цели.
Take a gamer picture with the Xbox Live Vision camera Как сделать картинку игрока с помощью видеокамеры Xbox Live Vision
Select the gamer picture you want from the images displayed. Выберите нужную картинку игрока среди представленных изображений.
You can use the Vision camera to take a gamer picture. Снять картинку игрока можно с помощью камеры Vision.
Here’s how to change your gamer picture on your Xbox 360: Процедура изменения картинки игрока на консоли Xbox 360 описана ниже.
You can only download and install the AAC codec once per gamer profile. Для каждого профиля игрока можно загрузить и установить кодек AAC только один раз.
Select the gamer picture that you want, and then press the A button. Выберите желаемую картинку игрока и нажмите кнопку A.
To work around this issue, you can configure Kinect ID for your gamer profile. В качестве альтернативного решения можно настроить идентификатор Kinect ID для автономного профиля игрока.
If you're an avid gamer, you might run out of cloud storage space. Активным игрокам может не хватить места в облачном хранилище.
You use your gamer profile to download and install the AAC codec on your Xbox console. Вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодер AAC на свою консоль Xbox.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.