Exemples d'utilisation de "gets drunk" en anglais
He steals a truck, gets drunk, crashes it, and then runs off.
Украл грузовик, напился, врезался, а затем сбежал.
On that day, Carl gets drunk like no one has got drunk!
В этот день Карл напьется так, как никто не напивался!
She plays all the freaks for fools until, one day, she gets drunk and reveals her true intentions.
Она считает, что все фрики - дураки, до того дня, когда она напивается и показывает свои истинные намерения.
Usually when Mr. Stack gets drunk and forces his way onto a stage, he does My Fair Lady.
Обычно когда мистер Стак напивается и вламывается на сцену, он поёт My Fair Lady.
Part of me just wants to be that bridesmaid who gets drunk, grabs the nearest guy and gets crazy.
Часть меня просто хочет быть подружкой невесты, которая напивается, хватает ближайшего парня и творит безумства.
And there's always that bridesmaid Who just gets all drunk and freaky.
И всегда есть одна подружка невесты, которая просто напьется и будет сумасшедшей.
There is a legend he can drink two bottles of whisky without getting drunk.
Говорят, что он может выпить два ящика виски и не опьянеть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité