Exemplos de uso de "ghost rider" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm the Ghost Rider. Я Призрачный Гонщик.
Well, regardless, now that we got a decent bead on ghost rider, let's go. В любом случае, мы получили наводку на призрачного гонщика, так что двинем.
Steve, your mother will be raising you, which, unfortunately, means that your life will suck worse than Nicolas Cage in Ghost Rider. Стив, тебя будет растить мама, что, к сожалению, означает, что твоя жизнь будет хуже, чем у Николаса Кейджа в "Призрачном гонщике".
Ghost Rider, this is strike. Призрак, говорит база.
Mustang, this is Ghost Rider. Мустанг, говорит Призрак.
This is Ghost Rider requesting a flyby. База, Призрак просит разрешение на посадку.
Damn it, Mustang, this is Ghost Rider. Мустанг, говорит Призрак.
Negative, Ghost Rider, the pattern is full. Ответ отрицательный, все места заняты.
Ghost Rider, you are instructed to land. Призрак, вам приказано посадить самолет.
Tower, this is Ghost Rider requesting a flyby. База, Призрак просит разрешение на посадку.
Negative, Ghost Rider. Ответ отрицательный, Призрак.
Negativo, Ghost Rider. Ответ отрицательный, Призрак.
Jody looks as if she had seen a ghost. Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.
Tom is a great motocross rider. Том - великий мотогонщик.
What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination. Виденное им - не привидение, а всего лишь плод его воображения.
A good horse knows its rider. Хорошая лошадь знает своего всадника.
She felt as if she had seen a ghost. Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.
That is why I am not an avid bike rider. Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде.
John felt the presence of a ghost in the dark room. Джон почувствовал, что в тёмной комнате находится призрак.
The motorcycle and a person matching the description of the rider was then spotted at a house on Walcott Way in Bulgarra. Мотоцикл и человек, соответствующий описанию водителя, были замечены рядом с домом на Уолкотт Уэй в Булгарре.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS