Exemplos de uso de "gif picture file" em inglês com tradução para o russo

Procurar

In the Insert Picture dialog box, locate the picture file that you want to insert. В диалоговом окне Вставка рисунка найдите изображение, которое вы хотите вставить.

Note: After you crop a picture, the cropped parts remain as part of the picture file. Примечание: Обрезанные области сохраняются в файле изображения.

There, click Bullets and Numbering at the bottom, then Picture, and Browse for a picture file. Выберите пункт "Список" в нижней части меню, нажмите кнопку "Рисунок" и выберите файл рисунка.

Instead of a background fill, I’ll click the INSERT tab, Pictures, and insert a picture file. Вместо заливки фона откроем вкладку "Вставка", щелкнем пункт "Рисунки" и вставим файл рисунка.

The picture file will be attached to the e-mail message. Файл рисунка будет вложен в сообщение электронной почты.

This gives me the option to browse for a picture file of my own, or search for one on the web. С помощью этого диалогового окна я могу выполнить обзор файлов рисунков на компьютере или найти необходимое изображение в Интернете.

There is a picture I want to use as a fill. So, I click Picture or texture fill, and then File, and select the picture file. Я хочу использовать в качестве заливки сохраненный рисунок, поэтому выбираю пункт "Рисунок или текстура", а затем нажимаю кнопку "Файл" и выбираю файл рисунка.

To add a picture, in the box where you want to add the picture, click the picture icon, locate the folder that contains the picture that you want to use, click the picture file, and then click Insert. Чтобы добавить рисунок, щелкните в требуемом поле значок рисунка, найдите папку с необходимым рисунком, щелкните файл рисунка и нажмите кнопку Вставить.

This is because the watermark was incorporated with the color and other elements in one picture file. Это связано с тем, что подложка объединена с цветом и другими элементами в файле рисунка.

Choose a picture file and click Insert. Выберите файл рисунка и нажмите кнопку "Вставить".

Use compressed graphic file formats - There are far too many graphic file formats to list here, but of the most commonly used, the best picture file formats for e-mail are .jpg, .png, and .gif. Используйте форматы графических файлов со сжатием. Существует слишком много форматов графических файлов, чтобы перечислять их здесь, но чаще всего для изображений, пересылаемых по электронной почте, используются форматы JPG, PNG и GIF.

To insert a picture from a file: Вот как можно вставить изображение из файла.

But what's key here is, the reason these groups have been able to connect is because their work output is of the type that can be easily shared digitally - a picture, a music file, software. Но ключевым для понимания здесь будет причина, по которой эти группы имеют возможность объединяться, причина эта в том, что результат их работы принадлежит такому виду информации, который может быть легко распространен в цифровом виде - фотография, файл музыки, программа.

Under Insert picture from, select File. В разделе Добавить рисунок из источника нажмите кнопку Файл.

Crop a picture in your Office file to focus on what matters the most. Обрежьте рисунок в файле Office, чтобы заострить внимание на самом важном.

Crop a picture in your Office file to help focus on what matters the most. Обрежьте рисунок в файле Office, чтобы заострить внимание на самом важном.

Add a picture to your Office file. Добавьте рисунок в файл Office.

Save your favorite picture or an important file outside of OneNote. Сохраняйте понравившиеся рисунки или важные файлы отдельно от OneNote.

In Outlook, you can also choose to attach a picture by clicking Insert > Attach File. В Outlook вы также можете вложить рисунок, щелкнув Вставка > Вложить файл.

For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file. Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!