Usage examples of "girl scout" in English with translation to Russian

<>
Are you a Girl Scout? Вы были скаутом?
I love girl scout cookies. Мне нравятся печенье скаутов.
I was a Girl Scout. Я была скаутом.
She's selling girl scout cookies. Она продает печенья для девочек скаутов.
I was a girl scout, remember? Я была в скаутах, помнишь?
Listen, Girl Scout, they're dumb animals. Слушай, зеленка, они тупые звери.
You'll be a very good Girl Scout. Ты будешь очень хорошим скаутом.
I was never much of a Girl Scout. Я никогда не была скаутом.
You always were a bit of a girl scout. Ты всегда была немного скаутом.
I want every bounty hunter, gang member, and Girl Scout hunting for this guy. Я хочу, чтобы каждый охотник за головами, член банды, и скаут охотился на этого парня.
I was a girl scout, and I was registered with a babysitting service as a teenager. Я была скаутом, и подростком присматривала за детьми.
It means come girl scout cookie time, don't bother bringing around little Tina, because we won't be home. И не проси меня посидеть с маленькой Тиной, потому что нас не будет дома.
I mean, if I left with the housewives, I was probably just helping them get home like a Girl Scout. Если я ушла с домохозяйками, я, наверняка, просто помогала им добраться до дома, как разведчица.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!