Ejemplos del uso de "glandular cavity" en inglés
In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.
В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.
It could be a glandular disorder, an enzyme overgrowth, a fungal infection even.
Возможно нарушение работы желёз, переизбыток энзимов, грибковая инфекция.
Twenty minutes later, as doctors worked to warm the boy’s chest cavity, the ventricles of his heart started contracting.
Спустя 20 минут, когда врачи стали согревать грудную полость мальчика, желудочки сердца у него начали сокращаться.
She had a thyroid glandular deformity when she was young.
У нее был порок щитовидной железы, в юности.
What really limits America’s capacity, however, to foster its long-term international standing and national security is a cavity of human capacity right in the middle of the organization.
Однако, на самом деле, возможности Америки по укреплению своей долгосрочной позиции на международной арене и в области национальной безопасности ограничиваются из-за отсутствия способных людей в самой сердцевине этой организации.
Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition?
О, лебедь, лягушка, и, эм, кран в состоянии желе?
I wouldn't bother you only my sister's got glandular fever and I was wondering if she, she could've given it to me.
И я не хотела беспокоить вас, только у моей сестры мононуклеоз, и я сомневалась, не могла ли я заразиться от неё.
Yeah, one gunshot wound penetrated the abdominal cavity.
Да уж, одна пуля проникла в брюшную полость.
Maybe she's being treated for a thyroid condition or something glandular.
Может быть она лечилась от заболеваний щитовидной железы или чего-то такого.
Now we'll open the peritoneal cavity exposing the body's internal organs.
Теперь мы откроем полость брюшины обнажим внутренние органы.
You should feel a slight pop when you puncture the glandular sack.
Ты должен ощутить небольшой щелчок, когда проткнёшь железистую сумку.
We started off with a simple camera lens and enough light to illuminate the vaginal cavity without distortion.
Мы начинали с простой линзы и света, который освещал вагину без искажения.
A glandular problem would cause his temperature to be low, not high.
Эндокринологические проблемы вызовут понижение температуры, не повышение.
He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.
В брюшной полости, как и в твёрдой мозговой оболочке, скапливается жидкость.
There's a lot of blood in the peritoneal cavity and a splenic laceration.
В брюшной полости много крови, у него разрыв селезенки.
One cavity in his permanent teeth when he was 10.
Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad