Exemplos de uso de "gluten extensibility" em inglês com tradução para o russo

<>
And SDK for PHP has many extensibility points giving PHP developers full control of how the SDK for PHP interacts with their specific hosting environment and web framework. Наконец, этот SDK поддерживает различные возможности расширения, что обеспечивает совместимость с разными средами хостинга или фреймворками.
Is it gluten free? Это без глютена?
IIS 7 .NET Extensibility component is required Требуется компонент расширяемости .NET для IIS 7
I’m allergic to gluten. У меня аллергия на глютен.
The commerce runtime provides omni-channel commerce capability that has uniform extensibility across channels. Коммерческая среда выполнения предоставляет возможность торговли по нескольким каналам с единой расширяемостью по каналам.
I'm a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy. Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину.
Before Exchange 2010 can use Windows PowerShell Remoting, the IIS 7 .NET Extensibility component must be installed on the target server. Для использования в Exchange 2010 возможностей удаленного взаимодействия с оболочкой Windows PowerShell на целевом сервере должен быть установлен компонент расширяемости .NET для IIS 7.
Well, I have a gluten intolerance, so I have to be really careful about what I eat. Ну, у меня непереносимость клейковины, так что я должна следить за тем, что ем.
The new Retail POS includes extensibility capabilities that let you customize MPOS for your specific needs. Новый Retail POS включает возможности расширяемости, которые позволяют настраивать MPOS в соответствии с определенными потребностями.
Scared that cake will make them fat and they're scared of gluten. Боящиеся разжиреть от пирожка и избегающие глютена.
This feature is designed for extensibility so that advanced load building strategies can easily be plugged in. Эта функция предназначена для расширяемости, чтобы можно было с легкостью добавлять дополнительные стратегии формирования загрузок.
I've been talking about gluten and CrossFit for the last two hours. Я разговариваю о глютене и КроссФите последние два часа.
Select the check box under .NET Extensibility. Установите флажок Расширяемость .NET.
A cake made with rice flour collapses easily because there's no gluten in rice. Пирог, приготовленный из рисового порошка, легко крошится, потому что в рисе нет клейковины.
However, the engine-based extensibility model lets you build extensions using Microsoft Dynamics AX Visual Studio Tools. Однако основанная на механизмах модель расширяемости позволяет создавать расширения, используя средства Microsoft Dynamics AX Visual Studio.
Yes, daddy, I'm having problems with gluten. Да, папуль, у меня непереносимость глютена.
Microsoft® Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the required Internet Information Server (IIS) 7 .NET Extensibility component is not installed on the target server. Невозможно продолжить установку сервера Microsoft® Exchange Server 2010, поскольку на целевом сервере не установлен компонент "Расширяемость платформы .NET" для IIS 7.
She had a gluten problem. У неё непереносимость глютена.
The Microsoft Dynamics AX Commerce Runtime delivers multi-channel commerce capability that has uniform extensibility. Microsoft Dynamics AX Commerce Runtime предоставляет возможность коммерции по нескольким каналам, которая имеет единообразную расширяемость.
Corn, flour, corn, corn, no gluten, corn. Кукурузная, пшеничная, кукурузная, кукурузная, безглютеновая, кукурузная.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS