Usage examples of "gratitude" in English with translation to Russian

<>
To express his personal gratitude. Чтобы выразить искреннюю признательность.
Bow your head in gratitude. Склоните голову в знак благодарности.
Gratitude will slow down an impatient trader. Признательность затормозит “нетерпеливого трейдера”.
I'm expressing my gratitude. Я выражаю свою благодарность.
Skill #5: Express Gratitude Three Times Daily Прием №5: Выражайте признательность три раза в день
Let's express our gratitude. Давайте выразим нашу благодарность.
It expressed gratitude to ISESCO for the efforts made. Они выразили признательность ИСЕСКО за предпринятые усилия.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
Sir, there are no words to express our gratitude. Сэр, нет слов чтобы выразить нашу признательность.
How will you express your gratitude? Как ты выразишь благодарность?
Furthermore, the Committee expressed gratitude to Ms. M-N. Кроме того, Комитет выразил признательность г-же М-Н.
A small token of our gratitude. Маленький презент в знак нашей благодарности.
I express my sincere gratitude to all of them. Я выражаю всем им искреннюю признательность.
Words can't express my gratitude. Не знаю, как выразить благодарность.
I should go and express my gratitude to him. Я должен выразить ему свою признательность.
As a token of her gratitude. В знак ее благодарности.
Over 500 thankful parents expressing undying gratitude to Macy's. Более 500 благодарных родителей выражают признательность "Мейси".
The boy wishes to express gratitude. Парнишка хотел выразить благодарность.
Actually, I think I owe you a debt of gratitude. Вообще-то, думаю, я должна выразить тебе признательность.
We want to express our gratitude. Мы хотим выразить Вам свою благодарность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!