Sentence examples of "grew" in English with translation "расти"

Select source language

Select target language

Translations: all7825 расти3599 вырастать1029 вырасти981 растить580 становиться559 выращивать489 увеличивать68 отращивать42 выращиваться25 произрастать19 взращивать15 отрастать10 прирастать6 дорастать4 зарастать3 взрастать1 other translations395

show all

Tom grew up in poverty. Том рос в бедности.

Here's how you grew. Вот, как вы растёте.

US industry grew behind tariff walls. Промышленность США росла под защитой тарифных барьеров.

I grew up two houses away. Я рос через два дома от него.

But then it grew, and everything changed. Затем он начал стремительно расти, и все поменялось.

“I grew up with this,” she said. «Я росла со всем этим, — продолжила она.

I grew up down the block here. Я рос ниже по улице.

They all grew out of their boy meanness. Все они росли по своим правилам.

I grew up in a very sheltered environment. Я росла в довольно беспечной обстановке.

Feminism was the water I grew up in. Феминизм был той средой, в которой я росла.

Labor costs grew much faster than for most competitors. Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.

Plants began to diversify and grew, turning into trees. Растения становились все более разнообразными и росли, превращаясь в деревья.

He grew up a block away from my parents. Он рос всего в квартале он нашего дома.

As his policy interests grew, Rudi's fame spread. По мере того, как росли его интересы к политике, слава Руди распространялась.

A bit at a time as he grew bigger. Мало-помалу, по мере того, как он рос.

I literally grew up with the Ford Motor Company. Я буквально рос вместе с Ford Motor Company.

I grew up sleeping in my mama's car. Я росла, засыпая в машине своей матери.

Yet confidence slowly grew, making a switch in policy feasible. Однако постепенно их уверенность росла, и возможность смены курса представлялась все более реальной.

Tom grew up desperately trying to make his mom happy. Том рос отчаянно пытаясь осчастливить свою маму.

I grew up in tenement buildings in the inner city. Я рос в спальном районе, в одном из многоквартирных домов

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download