Sentence examples of "har mandir sahib" in English

Select source language

Select target language

There is something else a warrior carries in their heart, sahib. Есть кое-что, что воин носит в сердце, сагиб.

I will not let you down, sahib. Я не подведу тебя, сахиб.

And I am a most fearful man, sahib. А я всего боюсь, сагиб.

Sahib, failure in this life is seldom rewarded. Сагиб, в наше время неудачи вознаграждаются очень редко.

I think we've all had enough guns for one day, sahib. Думаю, у нас было достаточно перестрелок для одного дня, сагиб.

Sahib, I am a man of peace. Сагиб, я - мирный человек.

Sahib, the film is already playing for half hour. Сахиб, фильм уже полчаса идет.

I think this will cover the cost of the magic pen, sahib. Я думаю, что за это стоит купить вашу волшебную ручку, сагиб.

Then regretfully, Colonel sahib, I cannot sell her to you. Сожалею, господин полковник, но тогда я не смогу вам её продать.

I have been asking myself the same question, sahib. Я задаю себе тот же вопрос, сагиб.

There is much trouble coming, sahib. У нас большие проблемы, сагиб.

What difference is it between us because I am a sahib? Что изменилось, оттого что я сагиб?

Without your help, sahib, I shall not go very far. Без вашей помощи, сагиб, я не смогу далеко уйти.

I will never forget that, sahib. Я никогда не забуду это, сахиб.

But no sahib knows the people and customs of the land. Но ни один сагиб так не знает жителей этой страны и их обычаи.

But Creighton sahib knew that our paths would cross. Однако господин Крайтон знал, что наши пути пересекутся.

Look for me in smiles, sahib. Ищи меня в улыбках, сагиб.

On 20 January 1999, Sahib Khatoon, a 60-year-old woman, was allegedly killed by the police of Matiari. 20 января 1999 года 60-летняя Сахиб Хатун была, как утверждается, убита сотрудниками полиции из Матиари.

Sheikh Sahib Ben Sheikh, Mufti of Marseille, France; Шейха Сахиба Ибн Шейха, муфтия Марселя, Франция;

I wish to inform you that today, Sunday 5 October 2003, in the morning, the Israeli air force violated the airspace of Syria and Lebanon and launched a missile attack against a civilian site situated inside the territory of the Syrian Arab Republic, in the village of Ain Al Sahib, north-west of the capital, Damascus. Хотел бы информировать Вас о том, что сегодня утром, в воскресенье, 5 октября 2003 года, военно-воздушные силы Израиля нарушили воздушное пространство Сирии и Ливана и нанесли ракетный удар по гражданскому объекту, расположенному в глубине территории Сирийской Арабской Республики в деревне Аин Ас-Сахиб к северо-западу от столицы страны Дамаска.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download