Sentence examples of "hat" in English with translation "шляпа"

<>
Take off that ridiculous hat. Сними эту нелепую шляпу.
That hat and that buckle. Эта шляпа и эта пряжка.
This hat suits me nicely. Эта шляпа мне здорово идёт.
A lion tamer's hat. Шляпа укротителя львов.
He had no hat on. На нём не было шляпы.
He took off his hat. Он снял шляпу.
Take off my lucky hat? Снять мою счастливую шляпу?
She wants a new hat. Она хочет новую шляпу.
I just adore your new hat. Я просто обожаю твою новую шляпу.
I got dibs on his hat! Я нацепил ему на шляпу фишки!
More under my hat than nits. Под моей шляпой много еще чего.
He raised his hat in respect. Он приподнял шляпу в знак почтения.
I sing, you pass the hat. Я буду петь, а ты пускать шляпу по кругу.
That horse with a hat rack. Ту лошадь с крючками для шляп.
Hey, I like your zipper hat. Эй, мне нравится твоя шляпа на молнии.
Black hat don't say nothing. Парень в черной шляпе ничего не ответил.
Please take off that silly hat. Пожалуйста сними эту глупую шляпу.
Always in that top hat, man. Ты всегда в этой шляпе.
This hat doesn't fit me. Эта шляпа мне не идёт.
Take off your hat, Mr McCord. Снимите шляпу, мистер МакКорд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.