Usage examples of "have got a cold" in English with translation to Russian

<>
Have you got a cold? Ты не простудился?
Got a cold beer? Есть холодное пиво?
I have got a new bike. У меня новый велосипед.
I have got a reservation. У меня забронировано.
I got a cold coming on, man. Я заболеваю, приятель.
I have got a puncture. У меня проколото колесо.
Darcy, you've got a cold. Дарси, у тебя простуда.
I have got a flat tyre. У меня спустило шину.
Well, you got a cold beer? А холодное пиво есть?
We can see quite a large winner could have resulted from these pin bars, depending on your stop placement you could have got a risk reward of 1:3 or 1:4 or maybe more. Мы видим, что эта сделка могла принести весьма хорошую прибыль - в зависимости от вашего размещения стоп-ордеров, вы могли иметь соотношение вознаграждения к риску 3:1 или 4:1.
Got a cold in the winter and died. Крыса зимой заболела и сдохла.
Look, I know tea ladies have got a reputation for gossip, but that is not me, alright? Слушай, я знаю, что за чайными хозяйками числится репутация сплетниц, но я не из таких, ясно?
Anton's got a cold. Антон подхватил простуду.
Of course I know we should have got a taxi. Конечно же, я понимаю, что нам следовало взять такси.
Doesn't look it, got a cold face. По нему и не скажешь, холодное лицо.
We have got a lot of ground to cover today, people. Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди.
Oh, they've got a cold up there, early night. О, здесь становится холодно по вечерам.
Step, I'm not sure how to put this, but, you know, you have got a lot of money coming your way from the settlement. Степ, я не уверен как это правильно передать, но, знаешь, ты получишь много денег от выплаты Так что следует быть осторожнее с ней.
Bubba's got a cold, and I can't swim. Боба болеет, а я не умею плавать.
Should have got a taxi, Ian. Надо было взять такси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!