Sentence examples of "having a good time" in English with translation "хорошо проводить время"
They would be relaxing somewhere having a good time.
Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время.
We made out we were having fun together, that we were happy, just "having a good time".
Мы жили-поживали, весело проводили время вместе, мы были счастливы, просто "хорошо проводя время".
I'm sitting here having a good time with my son, and when we're done, I'll be home, but not before then.
Я тут сижу и хорошо провожу время с сыном, и когда мы закончим, я приеду домой, но не раньше.
You got to want it so bad that you're willing to be exhausted, that you're willing to be on a bus night after night, that you're willing to show up at your ex-boyfriend's party and pretend you're having a good time.
Ты должна так хотеть этого, что ты готова быть изнуренной, что ты готова проводить ночь за ночью в автобусном туре, что ты готова приходить на вечеринку твоего бывшего парня и притворяться, что хорошо проводишь время.
That guy, he needs to learn how to have a good time.
Этому парню нужно учиться, как хорошо проводить время.
Trump calls U.N. ‘just a club for people’ to ‘have a good time’
Трамп назвал ООН «клубом для людей», которые собираются, «чтобы хорошо провести время»
Wouldn't you rather just watch a movie with your friends and have a good time?
Ты не хотел бы посмотреть фильм со своими друзьями и хорошо провести время?
Hello, I'm a down to earth person that likes to laugh and have a good time.
Здравствуйте, я обыкновенный человек, который любит смеяться и хорошо проводить время.
Even though 50% of our class doesn't deserve to live, we can still all have a good time.
И хотя половину из нас земля вообще носить не должна, мы всё еще можем хорошо проводить время.
“The Seychelles is the kind of place where you can have a good time away from the eyes of the media.
— Сейшельские острова являются тем местом, где вы можете хорошо провести время вдали от пристальных взглядов СМИ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert