Usage examples of "hd dvd" in English with translation to Russian

<>
Using an Xbox 360 HD DVD Player Использование HD DVD-проигрывателя для Xbox 360
Do not plug the Kinect sensor cable into the back of your Xbox 360 HD DVD player. Не подключайте кабель сенсора Kinect к разъемам на задней панели HD DVD-проигрывателя для Xbox 360.
Unplug the Xbox 360 HD DVD Player from the back of your Xbox 360 console, and then plug it into a USB port on the front of the console. Отсоедините HD DVD-проигрыватель для Xbox 360 от задней панели консоли Xbox 360 и присоедините его к USB-порту на лицевой панели.
DVD & Home Theater DVD и домашние кинотеатры
DVD players DVD-плееры
DVD, Film & TV DVD, кино и ТВ
DVD - Music & Concerts DVD - музыка и концерты
DVD recorders DVD-рекордеры
DVD receivers DVD-ресиверы
Music DVD Музыка на DVD
Are the Russians not developing VDNKh and allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch? Русские не застраивают ВДНХ и оставляют ценный кусок московской земли продавцам дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?
Are the Russians actually developing VDNKh and no longer allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch? Русские, наконец, застраивают ВДНХ и прогоняют с ценного куска московской земли продавцов дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?
Standard DVD discs Стандартные диски DVD
It does so, by allowing you to control your Xbox 360 DVD and CD playback, your media playback through Xbox Live or TV service on your Xbox 360 console, the Xbox Dashboard, and the power and volume controls for many TVs. С его помощью можно управлять воспроизведением DVD-дисков и компакт-дисков, воспроизведением мультимедийного содержимого с помощью службы Xbox Live или телевизионной службы на консоли Xbox 360, панелью управления Xbox, а также включением, выключением и громкостью телевизоров многих моделей.
If you change the display mode, the next time that you watch the same DVD, the console uses the new setting. Если изменить режим экрана, то в следующий раз при просмотре того же диска консоль будет использовать выбранную настройку.
Position your console horizontally, as you would position a DVD player. Расположите консоль горизонтально, как DVD-проигрыватель.
For example, if your Xbox 360 console can’t display images that are on a USB flash drive, try a different USB flash drive or copying the photos to a CD or a DVD. Например, если консоль Xbox 360 не показывает изображения, которые находятся на USB-устройстве флэш-памяти, попробуйте другое USB-устройство флэш-памяти или скопируйте фотографии на компакт-диск или DVD-диск.
Supported DVD regions Поддерживаемые регионы для DVD-дисков
Burn right - The right to burn content to a CD or to a DVD. Право на запись — право на запись контента на компакт-диск или DVD-диск.
Learn how to watch your favorite Blu-ray and DVD movies through your Xbox One console. Как смотреть любимые фильмы в форматах Blu-ray и DVD на консоли Xbox One.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!