Sentence examples of "here" in English with translation "а вот и"

Select source language

Select target language

Translations: all19197 здесь7013 вот1455 сюда1270 тут939 а вот и24 досюда2 other translations8494

show all

Here comes my old beau! А вот и мой старый обожатель!

And here is the yurt. А вот и юрта.

And here are the statistics. А вот и статистика.

Here come the water works. А вот и водопровод открылся.

Here we can see the damage. А вот и ущерб.

And here is your spaghetti Bolognese. А вот и ваши спагетти болоньезе.

And here are the brake shoes. А вот и сами колодки.

Ooh, here comes that fine window washer. Ох, а вот и этот сексуальный мойщик стекол.

Hey, here comes the pied piper now. Эй, а вот и наш махинатор.

So here he is walking through the grass. А вот и он идет по траве.

My husband's here, thanks ever so much. А вот и мой муж, спасибо большое.

Here comes little Max and a baby carriage. А вот и маленький Макс, и детская коляска.

Here is the greatest challenge we face in innovation. А вот и самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся внедряя инновации.

And here comes the salvation through this parasitic wasp. А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.

And so, here he is sitting under the table. А вот и он, сидит под столом.

Here he goes, and here's a short video. Вот он, а вот и небольшое видео.

Here they come, the Morris Brown College Marching Wolverine Band. А вот и они, Марширующий Оркестр Росомах Колледжа Морриса Брауна.

Okay, here he is, fresh from Toretto's hot rod heaven. Так, а вот и он, пришёл с жилища Торетто.

And here you have music, so your eardrums will do the polka! А вот и музыканты, они сыграют польку на ваших барабанных перепонках!

And here is the first active tail, in the robot, made by Boston Dynamics. А вот и первый активный хвост у робота, сделанного Boston Dynamics.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download