Usage examples of "hostel school" in English with translation to Russian

<>
Where is a youth hostel? Где хостел?
The school needed a new teacher. В школу требовался новый учитель.
Youth Hostel on Sunset. Молодежное общежитие на Сансет.
I attend a public school. Я хожу в частную школу.
Two weeks and I'll be staying in a hostel. Через две недели я буду в хостеле.
Parents are proud of their children when they do well in school. Когда дети успевают в школе, их родители ими гордятся.
Have you tried the hostel? Вы не пытались узнать, есть ли места в общежитии?
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь."
And the hostel - the three cornered room. И общежитие, треугольная комната.
After school we play baseball with our classmates. После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.
A hotel in Amish country can't be any worse than staying in a youth hostel. Отель в стране Амишей не может быть хуже, чем останавливаться в молодежном общежитии.
What a fool he is to leave school! Какой же он дурак, что бросил школу!
I've checked every hotel and hostel in the area. Я проверила каждую гостиницу и хостел в округе.
That building is our school. То здание — наша школа.
We must check every hostel on foot. Нам прийдется пешком обойти все общежития.
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
You know, if she and Todd hadn't brought me in here, on my VA check, I'd be in a hostel somewhere. Вы знаете, если бы она и Тодд не привели меня сюда, проверьте, я бы был в каком-нибудь хостеле.
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail. В последнее время старшеклассницы используют сотовые телефоны чтобы обмениваться электронными сообщениями.
Yes, she went here and checked into the hostel. Да, она отправилась туда и заходила в общежитие.
Mr. Smith established this school forty years ago. Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download