Exemplos de uso de "how old" em inglês com tradução para o russo

<>
Do you know how old the girl from Camellia was? Вы не помните, какого возраста была девушка из "Камелии"?
But generation life tables, which are used to determine retrospectively how old a given age group has become, usually show a much higher average life expectancy than period life tables. Однако таблицы жизненного цикла поколений, которые используются для ретроспективного определения того, до какого возраста дожила выбранная возрастная группа, обычно показывают значительно более высокую продолжительность жизни, по сравнению с периодовыми таблицами смертности.
How old are you anyhow? А тебе сколько лет?
How old are your children Сколько лет вашим детям
And how old is he? И сколько ему лет?
How old are the children? Сколько детям лет?
How old are you idiots? Впали в детство, идиоты?
How old is your grandfather? Сколько лет твоему дедушке?
How old is she now? Сколько ей лет сейчас?
How old is this girl? Сколько ей лет?
Reenie, how old are you? Ринни, тебе сколько лет?
Guess how old she is? Угадайте - сколько ей лет?
How old is he again? Так сколько ему там лет?
Well, how old is he? Ну, сколько ему лет?
A - how old is it? 1 - сколько ей лет?
How old are you, hon? Тебе сколько лет, дорогая?
How old is he anyway? И сколько ему лет вообще?
How old is she, ten? Сколько ей лет, десять?
How old this book is! Какая древняя книга!
How old is he, exactly? А сколько ему лет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!