Beispiele für die Verwendung von "huffy" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle9 andere Übersetzungen9
Well, don't get huffy with me, my lad. Не нужно быть таким надменным.
You don't have to get all huffy about it. Ты не обязана раздражаться насчёт этого.
No need to get all huffy and puffy with me. Не нужно на мне злость срывать.
Then she got aII huffy and told me to grow up. А она вдруг обиделась и велела мне подрасти.
You get all huffy when my patient stumbles into yours in the hallway. Ты очень обиделся, когда мой пациент натолкнулся на твою пациентку в коридоре.
That kid probably rode 10 Miles on his little huffy to see you. Наверное, этот парнишка проехал 10 миль на своем маленьком велосипеде, чтобы увидеть тебя.
She got huffy and left, then Wil and I headed out to dinner. Она обиделась и ушла, а мы с Уилом отправились ужинать.
I told him it would be pretty obvious, and he got all huffy. Я сказала ему, что это слишком очевидно, а он обиделся.
Because I was thinking that maybe your bosses back home are a little huffy at you for falling down on the job, and you're looking to deal. Потому что я думала, что, возможно, ваши боссы на родине немного раздраженны вашим провалом и вы хотите заключить сделку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.