Beispiele für die Verwendung von "hungover" im Englischen

<>
Let's make fun of the hungover naked guy. Ну давайте посмеемся над похмельным голым парнем.
The morning after the night club, you woke up on the street, hungover and alone. Наутро после ночного клуба, ты проснулся на улице, похмельный и одинокий.
No matter the time of day, that damn train is always full of hungover frat boys and co-eds in the throes of morning-after regret. Независимо от времени суток, этот чертов поезд всегда полон похмельными членами братства и студентками, раскаивающимися после вчерашнего.
But I'm not hungover. Но я не страдаю от похмелья.
How could I be hungover? Как у меня может быть похмелье?
I'm hungover and horny. У меня похмелье и я возбуждена.
I'm just a bit hungover. Просто небольшое похмелье.
Did he look hungover to you? Тебе не показалось, что у него похмелье?
Oh, my God, I'm hungover. Боже мой, башка трещит.
He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover. Он унылый, замкнутый, конфликтный, и у него похмелье.
Jenna's a little hungover today. У Дженны сегодня лёгкое похмелье.
I'm so hungover I hear pounding. У меня такое похмелье, я слышу стук.
You know, it figures you're hungover. Заметно, что ты перепил.
You already look like you're hungover. Ты уже выглядишь так, словно у тебя похмелье.
You're out of breath, you're hungover. Вы задыхаетесь, вас мучает похмелье.
I'm so sorry, he's really hungover. Прости, у него похмелье.
I feel hungover but we didn't even drink. У меня похмелье, хотя мы даже не пили.
Princess Jasmine was 20 years old and way hungover. Принцессе Жасмин было 20 лет и у неё было сильное похмелье.
I mean, once you're hungover, you just gotta puke. В смысле, когда тебя тошнит, надо, чтобы просто вырвало.
'Cause I was hungover and naked and then my mom. Потому что, я был с бодуна и голый, и потом моя ма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.