Sentence examples of "identification" in English with translation "идентификация"

<>
EU turnover tax identification number: Номер идентификации EС-налога с оборота.
(vi) identification and vetting purposes; (VI) идентификации и проверке целей;
Is identification of documents required? Обязательна ли идентификация документов?
Click the Additional identification FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Дополнительная идентификация.
Define an email identification for alerts Определение почтовой идентификации оповещений
Production, Feeding and Animal Identification Systems Системы производства, откорма и идентификации животных
Set up identification types for workers. Настройка типов идентификации для работников.
Set up identification types [AX 2012] Настройка типов идентификации [AX 2012]
Identification (e.g. part number (s)) Идентификация (например, номер (а) детали)
Use a non-Microsoft codec identification tool. Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Connect the identification to the alerts function. Свяжите Идентификацию с функцией оповещений.
Your social security number or tax identification number Номер карты социального страхования, номер идентификации налогоплательщика
[Rn]- Identification of a rule that requires conformance. [Пn]- Идентификация правила, требующего обеспечения соответствия.
Enter an identification code for the job function. Ввод кода идентификации для должностной функции.
In Identification, clear the Apply Intelligent Message Filter. В пункте Идентификация снимите флажок Применить интеллектуальный фильтр сообщений.
Define an email identification for alerts [AX 2012] Определение почтовой идентификации оповещений [AX 2012]
2. Identification, monitoring and reporting of suspicious transactions. 2. Идентификация, мониторинг и отчетность по подозрительным сделкам.
RFID – Specify the settings for radio frequency identification (RFID). RFID / радиочастотная идентификация — определение настроек для радиочастотной идентификации (RFID).
In the Identification field group, enter the basic product information. В группе полей Идентификация введите основные сведения о продукте.
3.3. Identification of documents, phone number, and email address. 3.3. Идентификация документов, телефона, электронной почты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.