Sentence examples of "imf" in English

<>
Why Ukraine Needs the IMF Почему Украине нужен МВФ
But will the new government satisfy the IMF? Но будет ли доволен работой нового правительства Международный валютный фонд?
The IMF has now listened. МВФ осознал этот факт.
Has the International Monetary Fund (IMF) been hexed? На Международный валютный фонд навели порчу?
But IMF staff knew otherwise. Однако сотрудники МВФ считали иначе.
History suggests the IMF may be far more dangerous. История свидетельствует о том, что значительно большую опасность представляет Международный валютный фонд.
IMF loans thus relieve austerity: Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию:
The IMF program underpins all the foreign aid on which Ukraine depends. Программа Международного валютного фонда лежит в основе всей иностранной помощи, от которой так зависима Украина.
What can the IMF do? Что же может сделать МВФ?
The IMF, like it or not, is a public institution – despite its corporate speak. Международный Валютный Фонд, нравится вам это или нет, является государственным учреждением, несмотря на претензии на корпоративность.
Curse of the IMF chiefs Проклятие глав МВФ
Synthetic ETFs are attracting regulatory attention from the FSB, the IMF, and the BIS. Синтетические ETF привлекают внимание регулирующих органов из Совета по финансовой стабильности (Financial Stability Board, FSB), Международного валютного фонда, и Банка международных расчётов (Bank for International Settlements, BIS).
The IMF and Global Coordination МВФ и глобальная координация
Prior to Dr. Krueger’s appointment, no one said: “The IMF is truly international. До назначения доктора Крюгер никто не сказал: «Международный валютный фонд на самом деле является международным.
How the IMF Failed Greece Как МВФ потерпел неудачу с Грецией
In the current situation, the International Monetary Fund (IMF) has a new mission in life: В сложившейся ситуации у Международного валютного фонда появилась новая миссия:
The IMF Needs More Lagarde МВФ очень нужна Лагард
The IMF recently established the Short-Term Liquidity Facility to help strong-performing members facing temporary liquidity problems. И Международный валютный фонд, и Всемирный банк сделали заметные шаги по развитию новых программ и подходов, а также резко увеличили свои обязательства.
An IMF We Can Love? МВФ, который мы будем любить?
All possess extensive international experience; some have held prominent positions at the International Monetary Fund (IMF) and World Bank. Все эти люди обладают огромным опытом международной деятельности. Некоторые занимали важные посты в Международном валютном фонде и во Всемирном банке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.