Exemples d'utilisation de "inbox" en anglais

<>
Their name in your inbox - it's all you wanted anyway. Их имя в ящике входящих сообщений - все равно, это все, что вам хотелось всущности.
LinkedIn Job Posting Inbox - Overview Папка переписки по вакансиям в LinkedIn: обзор
CTRL + i - Go to Inbox CTRL + i — перейти во «Входящие»
Message generated by inbox rules Сообщение, созданное правилами для папки "Входящие".
Inbox: Delete in 365 days "Входящие": удаление через 365 дней
Inbox: None (inherited or implicit) "Входящие": нет (наследованный или явный)
Accessing your Job Posting Inbox Доступ к папке переписки по вакансиям
Get your Inbox in order Наведите порядок в папке "Входящие"
Run the Inbox Repair Tool Запустите средство восстановления папки "Входящие"
Report junk messages from your Inbox Отправка отчетов о нежелательной почте из папки "Входящие"
view color categories in your inbox Просмотр цветовых категорий в папке «Входящие»
For more information, see Inbox rules. Дополнительные сведения см. в статье Правила для папки "Входящие" в Outlook Web App.
Access more features right from your inbox Доступ к различным действиям прямо в почтовом ящике
Move or copy messages using Inbox rules Перемещение или копирование сообщений с помощью правил для папки "Входящие".
Check your inbox for a confirmation email. Проверьте почтовый ящик: вам должно прийти подтверждение.
Choose an email message in your Inbox. Выберите сообщение в папке "Входящие".
On the Organize tab, select Focused inbox. На вкладке Упорядочить выберите Сортировка почты.
Select Settings icon > Display settings > Focused Inbox. Щелкните значок и выберите пункты Параметры отображения > Сортировка почты.
You should now see Outlook’s inbox. Вы должны увидеть папку входящих сообщений в Outlook.
Now, the scope is set to Inbox. В качестве области поиска выбрана папка "Входящие".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !