Exemples d’usage de "instantaneous" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous68 мгновенный51 autres traductions17

IMAX is the instantaneous value in candela; IMAX- мгновенное значение в канделах;

qmew, i = instantaneous exhaust mass flow rate, kg/s qmew, i = мгновенное значение массового расхода отработавших газов, кг/с

qmf, i = instantaneous fuel mass flow rate, kg/s qmf, i = мгновенное значение массового расхода топлива, кг/с

Instantaneous loss of all physical control below the neck. Мгновенное обездвиживание всего ниже шеи.

qmdw, i = instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s qmdw, i = мгновенное значение массового расхода разбавляющего воздуха, кг/с

qmad, I = instantaneous dry intake air mass flow rate, kg/s qmad, I = мгновенное значение массового расхода воздуха на впуске на сухой основе, кг/с

qmew, i is the instantaneous exhaust mass flow rate, kg/s qmew, i- мгновенное значение расхода потока выхлопных газов по массе, кг/с,

qmf, i is the instantaneous fuel mass flow rate, kg/s qmf, i- мгновенный расход потока топлива по массе, кг/с,

qmedf, i = instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s qmedf, i = мгновенное значение массового расхода эквивалентных разбавленных отработавших газов, кг/с

qmdew, i = instantaneous diluted exhaust gas mass flow rate, kg/s qmdew, i = мгновенное значение массового расхода разбавленных отработавших газов, кг/с

qmaw, i is the instantaneous intake air mass flow rate, kg/s qmaw, i- мгновенное значение расхода всасываемого воздуха по массе, кг/с

qmdew, i is the instantaneous diluted exhaust mass flow rate, kg/s qmdew, I- мгновенное значение расхода разреженных выхлопных газов по массе, кг/с,

qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с,

qmad, I is the instantaneous dry intake air mass flow rate, kg/s qmad, I- мгновенный расходы всасываемого воздуха по массе на сухой основе, кг/с

qmdew, i = instantaneous diluted exhaust mass flow rate through dilution tunnel, kg/s qmdew, i = мгновенное значение массового расхода разбавленных отработавших газов, прошедших через смесительный канал, кг/с

qmedf, i is the instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s qmedf, i- мгновенное значение расхода эквивалентных разреженных выхлопных газов по массе, кг/с,

MTOTW, i = instantaneous mass of the diluted exhaust gas on wet basis, kg MTOTW, I = мгновенная масса разреженного выхлопного газа во влажном состоянии, кг,

They enable many familiar activities: instantaneous communications, social media, financial transactions, and logistics management. Благодаря им стало возможным многое из того, что хорошо нам знакомо: мгновенная передача сообщений, социальные медиа, финансовые транзакции и управление логистикой.

cgas, i = instantaneous concentration of the respective component in the raw exhaust gas, ppm сgas, i = мгновенное значение концентрации соответствующего компонента в первичных отработавших газах, млн.-1

Death was instantaneous from a bullet wound penetrating the left eye and then the brain. Мгновенная смерть от пули, попавшей в левый глаз, а затем в мозг.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger