Exemples d’usage de "interior designer" en anglais avec traduction en russe

<>
More like the hottest interior designer. Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
My wife's an interior designer. Моя жена - дизайнер интерьера.
A licensed interior designer, decorated that office? Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис?
Well, Kim Foster's an interior designer. Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера.
He's an interior designer here in I A. Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
I can bring in money, and I'm an interior designer. Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера.
Your mommy just got a job as an interior designer! Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
He's a book editor and she's an interior designer. Он издатель, а она дизайнер интерьеров.
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.
Mary What's interior designer's number? Мэри, какой номер у дизайнера интерьера?
The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers. Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера.
I'm the interior designer. Я - дизайнер по интерьерам.
He's an interior designer. Он дизайнер по интерьерам.
I was your interior designer. Я был вашим дизайнером.
That's Kara, my interior designer. Это Кара, мой дизайнер по интерьерам.
She's our, uh, interior designer, right? Она наш дизайнер по интерьеру, верно?
She's, uh, an interior designer, Frank. Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк.
Emily Moore, his wife, she's an interior designer. Эмили Мур, его жена, она дизайнер.
Banging on about her architect or her interior designer. Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров.
Yeah, I've been living with an interior designer from Cambodia. Да, я живу с дизайнером по интерьеру из Камбоджи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !