PROMT.One

Sentence examples of "intersection" in English with translation "пересечение"

So, take, for example, the three-way intersection. Взять, к примеру, 3-х стороннее пересечение.
Garcia, can you see what's at this intersection point? Гарсия, что находится на пересечении сигналов?
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull. Прорывы лежат на пересечении технологических возможностей и рыночного спроса.
Intersection operator, which produces one reference to cells common to the two references Оператор пересечения множеств, используется для ссылки на общие ячейки двух диапазонов.
It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. Она рассказывала о пересечении рас и полов в современном американском искусстве.
The chief point of intersection between the European and US approaches is major banks. Главная точка пересечения между европейским подходом и подходом США - основные банки.
The intersection of line 6.1 II with column 8 I LIQ gives 8 I. На пересечении строки 6.1 II с колонкой 8 I LIQ приведен номер 8 I.
Genetic prediction marks the intersection of scientific possibilities, economic interests, and consumer hopes and expectations. Анализ генетической предрасположенности является пересечением научных возможностей, экономических интересов, надежд и ожиданий потребителей.
Create a department to model the intersection between a legal entity and a business unit. Создайте подразделение для моделирования пересечения между юридическим лицом и бизнес-единицей.
Returns the reference of the cell at the intersection of a particular row and column. Возвращает ссылку на ячейку, расположенную на пересечении указанной строки и указанного столбца.
For example, B2 refers to the cell at the intersection of column B and row 2. Например, ссылка B2 указывает на ячейку, расположенную на пересечении столбца B и строки 2.
Value at the intersection of the second row and first column in the range A2:B3. Значение ячейки на пересечении второй строки и первого столбца в диапазоне A2:B3.
Value at the intersection of the second row and second column in the range A2:B3. Значение ячейки на пересечении второй строки и второго столбца в диапазоне A2:B3.
Selects a range in reference from which to return the intersection of Row_num and Column_num. Диапазон в аргументе "ссылка", из которого требуется возвратить значение ячейки на пересечении строки и столбца, заданных аргументами "номер_строки" и "номер_столбца".
And that intersection doesn't always create the view of "everybody now understands everybody, and everybody appreciates everybody." И это пересечение не всегда создает видимость того, "теперь все понимают всех и все ценят всех".
In fact, an entirely new field of study is emerging at the intersection of data analytics and sociology: computational social science. Действительно, на пересечении анализа данных и социологии возникает совершенно новая область исследований: вычислительное обществоведение.
The intersection of the second row and third column in the range A2:C6, which is the contents of cell C3. Пересечение второй строки и третьего столбца в диапазоне A2:C6, т. е. содержимое ячейки C3.
I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture. Я - художница, и хотела бы предложить скромный проект, находящийся на пересечении искусства, науки и культуры.
The intersection of the second row and second column in the second area of A8:C11, which is the contents of cell B9. Пересечение второй строки и второго столбца во второй области (A8:C11), т. е. содержимое ячейки B9.
the point of intersection (HV) of the lines hh and vv shall be situated within the isolux representing 80 per cent of maximum illumination. точка пересечения (НV) линий hh и vv должна находиться в плоскости, ограниченной кривой одинаковой освещенности, равняющейся 80 % максимальной освещенности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how