Usage examples of "interventricular shunt" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The shunt is like a little hose to keep fluid from building back up again. Шунт как маленький рукав, не даст жидкости скапливаться.

Shunt is in the right position. Шунт в правильном положении.

His shunt might be leaking. Шунт мог оказаться неполноценным.

Hand me the shunt passer. Передайте шунтирующий проводник.

You know how long the shunt. Ты знаешь как долго шунт.

Is it her shunt? Это из-за шунта?

Put a shunt in his head. Воткнула шунт ему в голову.

You can put in a shunt and then do a graft. Можно поставить шунт и сделать пересадку.

I'm going to be doing a Warren shunt. Я собираюсь делать венозное шунтирование.

Once we get the shunt in, any excess spinal fluid will drain to his abdomen. Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.

Reinserting the shunt. Ставлю шунт обратно.

Neuro exam is good, even after the shunt. Неврологические показатели в норме, даже после установки шунта.

Um, we need to put in a shunt. Эм, нам нужно шунтировать.

We begin by surgically planting a shunt so we can get the drugs directly into your brain. Начнём со вживления шунта, чтобы подавать лекарства прямиком в мозг.

Shunt, you say? Шунт Вы сказали?

I inserted the shunt. Я устанавливал шунт.

If it's positive, we're gonna have to do a shunt, drain the fluid. Если результат положительный, мы проведем шунтирование, уберем жидкость.

They're gonna put a shunt into one of the ventricles to give the cerebrospinal fluid an out. Они установят шунт в один из желудочков мозга, чтобы выпустить спинномозговую жидкость наружу.

Okay, can you try a systemic to pulmonary artery shunt? Попробовать шунтировать лёгочную артерию?

Shunt to another terminal. Переведи на другой терминал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download