Usage examples of "introducing" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4877 представлять1439 вводить1337 вносить600 внедрять591 представляться372 вводиться57 представление47 привносить31 вноситься7 вносимый3 привносимый2 отрекомендовать1 вносившийся1 интродуцировать1 other translations388

show all

Introducing Delve in your organization Презентация Delve в вашей организации

How to become an Introducing Broker? Как стать Региональным представителем?

Introducing our first team, the Future Industries Fire Ferrets! И первая команда - Огненные Хорьки Индустриального будущего!

Introducing compost/organic waste bins in kitchen staff areas использование органических контейнеров для отходов на кухнях для персонала

I am an Introducing Partner and I have an ID Я партнер - представитель, у меня есть ID

My husband thanks you For introducing us to the wagon wheel. Мой муж благодарит вас за то, что рассказали о "колесе".

Introducing clubs, online meeting places for people to play and socialize. Добавлены клубы — места в сети для совместной игры и общения людей.

Awareness is about introducing your product or brand to the world. Узнаваемость — это степень известности вашего продукта или компании во всем мире.

Innovation often comes from introducing insights and tools from a different domain. Инновации часто происходят благодаря применению знаний и инструментов из какой-либо другой области.

•Forex affiliate program: "Internet Introducing Broker - Internet IB" ("Start", "Expert" & "VIP" levels); •Партнёрская программа Форекс: Интернет - три уровня Start, Expert и VIP.

This can be undertaken by introducing very basic testing for bacteriological contamination. Это можно сделать путем применения самых простых методов проверки на предмет бактериологического загрязнения.

Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power. Многие другие страны, главным образом в развивающихся странах, также рассматривают возможность использования ядерной энергии.

This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object. Мэтт Берлин взаимодействует с Лео, показывая ему новый объект.

The exchange rate policy scenario simulates the impact of introducing a national currency. сценарий политики в области обменного курса моделирует воздействие ввода в обращение национальной валюты.

•Internet Introducing broker (Internet IB) – use your own website as efficiently as possible. •Интернет-партнёр - эффективно используйте свой Интернет-ресурс.

See also Reducing SMS Reliance in Account Kit, Introducing Instant Verification for Android. См. также «Как сократить зависимость от SMS с помощью Account Kit», «Мгновенное подтверждение для Android».

Listen, I'm gonna start by introducing the proposal, Then you chime in. Слушай, сначала я выдвину предложение, затем подключишься ты.

There is never likely to be a perfect moment for introducing new climate policies. Наверное, для новой климатической политики никогда не будет идеально подходящего момента.

Tonight, I shall be introducing my grandfather to the pornographer and steeplechase jockey, Benton Asher. Сегодня я познакомлю моего деда с порнозвездой и знаменитым жокеем Бентоном Эшером.

Bob, lee, I baked you some muffins to thank you for introducing me to walter here. Боб, Ли, я спекла вам кексы в благодарность за то, что вы познакомили меня с Вальтером.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download