Usage examples of "intuitive" in English with translation to Russian

<>
show all
Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения
So it was intuitive and obvious. Это было интуитивно и очевидно.
And this cannot be merely intuitive. И этот процесс не может быть просто интуитивным.
intuitive comparisons with past historical episodes; интуитивные сравнения с прошлыми историческими эпизодами;
Next generation intuitive graphical user interface Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Intuitive is just another word for familiar. Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.
But such a focus makes intuitive sense. Но такое внимание имеет интуитивный смысл.
More intuitive field locations in ad creation Более интуитивное расположение полей в инструменте для создания рекламы
It will create better, more intuitive customer service. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
But where do these intuitive judgments come from? Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения?
Its exposure to the value factor is also intuitive. Его контакт с фактором оценки тоже интуитивно выше.
It was an intuitive, strong-held belief that was wrong. Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.
They had to give up intuitive motion in the instruments. Они должны были отступиться от интуитивных движений инструментами.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings. Поэты, как и другие творцы, манипулируют этими интуитивными понятиями.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive. И мы видим движение в сторону сложности, которое очень интуитивно.
We are missing the intuitive, maternal sense of our indigenous past. А сейчас нам не хватает исконного, интуитивного чувства причастности, внутренней связи с нашим прошлым.
cAlgo offers clients an intuitive system for creating FxPro cTrader robots. cAlgo предлагает клиентам интуитивно понятную систему создания роботов для ECN торговли.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. У него было интуитивное понимание структуры мифов Индии.
So, that's very intuitive, and that's what we want. Это очень интуитивно, и это именно то, что нам нужно.
Your skin, your eyes, your hair, your intuitive grasp of anger management psychology. Твоя кожа, твои глаза, твои волосы, твоё интуитивное восприятие психологии управления гневом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download