Exemplos de uso de "jailbait" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 outras traduções12
No, but he's jailbait. Нет, но он же малолетка.
Janey accuses me of chasing jailbait. Джени обвиняет меня, что я гоняюсь за малолетками.
On what, how to catch jailbait? Для каких, как подцепить нимфетку?
See, right now you're jailbait. Видишь че, прямо сейчас ты - преступная наживка.
No, you go hang out with jailbait. Нет, ты иди, тусуйся с малолеткой.
I'd say she's definitely jailbait. Я бы сказал, что она точно малолетняя.
Tonight, you all can call me Jesse Jailbait! Сегодня называйте меня Джесси Соблазнительница!
He left you in prison to rot like jailbait. Он бросил тебя гнить в тюрьме, как малолетку.
How about that little piece of jailbait at the party? А как насчет той малолетки на вечеринке?
She's jailbait and she's the Colonel's daughter. Она малолетняя, к тому же дочь полковника.
All right, first of all, I don't need to hook up with jailbait. Ладно, во-первых, мне не нужно подцеплять нимфеток.
Despite being wildly popular, Reddit is mentioned in mainstream media coverage only when its most controversial conversations boil over, as occurred in 2008, when a Reddit subpage (or subreddit) called “Jailbait” provided a platform for users to exchange child pornography. Несмотря на свою широкую популярность, сайт Reddit упоминается в традиционных СМИ только в тех случаях, когда там разгораются острые скандалы. Так произошло в 2008 году, когда созданное на сайте Reddit сообщество (так называемый «сабреддит») Jailbait превратилось в платформу для обмена детской порнографией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!