Sentence examples of "jan" in English with translation "январь"

<>
Outlook known issues in the Jan 2018 updates Известные проблемы в Outlook в обновлениях за январь 2018 г.
Brent-WTI price gap widest since Jan 2014 Ценовая разница Brent-WTI самая большая с января 2014
Date values earlier than Jan 1, 1900 are not exported. Значения дат, предшествующих 1 января 1900 г., не экспортируются.
Why would it not have announced it on the 15th Jan? Почему было этого не сделать 15 января?
1. if the ECB do actually announce QE on 22nd Jan, and 1. Если ЕЦБ действительно объявит QE 22-го января,
Contain a date between Jan 1 and today (year-to-date items) Содержат дату, которая приходится на период с 1 января до текущей даты (элементы с начала года до настоящего момента)
The equivalent Gregorian range is Jan 1, 1980 through Dec 31, 2099. Эквивалентный диапазон григорианского календаря — с 1 января 1980 г. по 31 декабря 2099 г.
Returns items with dates between Jan 1 of the current year and today. Возвращает элементы с датами между 1 января текущего года и текущей датой.
If today's date is 2/2/2006, you see records for Jan 2006. Если сегодняшняя дата — 02.02.2006 г., вы увидите записи за январь 2006 г.
Contain a date that falls between Jan 1 and today (year to date records) Содержат дату, которая приходится на период с 1 января до текущей даты (записи с начала года до настоящего момента)
Then, on Jan. 11: “My earlier rumor about LIGO has been confirmed by independent sources. Затем следует запись от 11 января: «Прежние слухи о LIGO подтверждены независимыми источниками.
By the FOMC’s standards, conditions have improved since their last meeting on Jan. 28th. По стандартам FOMC, условия улучшились с момента их последней встречи 28 января.
In the US, the Fed releases the meeting minutes of its Jan. 27-28 meeting. В США ФРС выпускает протоколы своих заседаний 27-28 января.
If today's date is 2/2/2012, you’ll see items for Jan 2012. Если сегодняшняя дата — 02.02.2012, отображаются элементы с датами января 2012 г.
And on Jan. 23, proxy shells knocked out an electric power station in Shchastya, near Luhansk. А 23 января в результате обстрела боевиками была разрушена электростанция в городе Счастье в Луганской области.
The fb:name social plugin has been deprecated and will stop working on Jan 28, 2015. Социальный плагин fb:name упразднен и перестанет работать 28 января 2015 г.
Returns records of transactions with dates that fall between Jan 1 of the current year and today. Возвращает записи транзакций, которые приходятся на период с 1 января текущего года до сегодняшней даты.
The Greek election on 25th Jan is the other key event risk for the EUR this month. Выборы в Греции 25-го января являются еще одним событийным риском для евро в этом месяце.
For example, if your Billing Period is Jan 15 – Feb 14, your Invoice Date is Feb 15. Например, если расчетный период — с 15 января по 14 февраля, то датой выставления счета будет 15 февраля.
This pair has witnessed some buying interest near support at 1.4952 – the low from 23rd Jan. Пара стала свидетелем небольшого покупательского спроса около поддержки на уровне 1.4952 (минимума от 23-го января).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!