Exemples d’usage de "johann nepomuk hummel museum" en anglais avec traduction en russe

<>
The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.
Do not push me, Hummel. Не дави на меня, Хаммел.
But little did we know, that this was the last we would ever see of Count Johann. Всё что мы знаем, это был последний раз, когда видели графа Иогана.
The writer's furniture is all shown in this museum. В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
Ms. Hudson, my father - Burt Hummel. Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел.
It's not Merlot, Johann. Это не Мерло, Йохан.
Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday. Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей.
This is Gen. Hummel. Говорит генерал Хаммель.
Don't try to protect dear Johann. И не пытайся выгораживать своего дорогого Йоханна.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Kurt Hummel and Blaine Anderson. Курт Хаммел и Блейн Андерсон.
He was causing a scene at the institute and Johann sedated him. Он закатил истерику в институте, И Йоханн успокоил его.
Please put out your cigarettes before entering the museum. Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
My name is Burt Hummel. Меня зовут Берт Хаммел.
Latin Gregorian Chant, Johann Sebastian Bach, even the tambourines and guitars of the Pentecostals. Латинский Григорианский хорал, Иоганна Себастьяна Баха, даже в бубны и гитары пятидесятников.
Invaluable jewels disappeared from the museum. Бесценные драгоценности пропали из музея.
Hummel tire and lube. Шины и смазки Хаммела.
He threw Johann overboard about here. Он выкинул Йохана за борт здесь.
I would rather go to the art museum than to the movie theater. Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр.
One badass hummel figurine. Крутая глиняная статуэтка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger