Exemplos de uso de "juju" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Come on, help turn the juju around. Давай же, мне нужен амулет поддержки.
I don't believe in juju, Dad. Я не верю в амулеты, папа.
And cocoa equals juju how? И как какао приравнивается к джу-джу?
Go, go, My Juju, go. Иди, мой Жуль, иди.
I named him Juju Jr. Я назвала его Жужу младшим.
You're harshing my juju. Вы мешаете моей магии.
It's just bad juju. Мне просто не повезло.
I was deep in the juju. Я был глубоко в ДжуДжу.
Everything's taken care of, Juju. Все будет, Джу-джу.
But that's just it, Juju. Но вот это, Жужу.
I Got Enough Bad Juju Already. У меня уже достаточно плохая аура.
I'm on to your juju, man. Я верю в твой обряд, друг.
Her juju was still in the room! Её чары всё ещё были в комнате!
Oh, Juju, this is so much fun. О, Жужу, мне так весело.
Oh, I messed up the eagles' juju? О, я спугнула удачу Eagles?
You know, I really did love you, Juju. Знаешь, я тебя действительно любил, Джу-джу.
Now finish your juju before somebody else dies. А теперь допивай свой джу-джу, пока кто-то еще не умер.
I don't like people who say juju. Мне не нравятся люди, которые говорят джу-джу.
It's just bad juju, and it's distracting. Это просто плохие мысли, и они отвлекают.
A thousand years' bad juju for killing Fire King. Будет тысячу лет проклятие за убийство.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS