Sentence examples of "karelian" in English
Indeed, a Karelian website wrote about it on March 4.
Действительно, карельский сайт писал об этом 4 марта.
Others in Karelian prisons were beaten on the soles of their feet, drenched with water and left in the cold, beaten on the back and stomach.
Некоторых заключенных в карельских тюрьмах бьют по ступням, обливают водой и оставляют на морозе, бьют по спине и в живот.
It’s also a doctrine that derives from the particular environments in which Russia fights its wars, and is a tradition that developed first in Imperial Russia and honed by the Soviet Union during World War II, when the Red Army carried out the largest artillery bombardments in history in the Seelow Heights and the Karelian Isthmus.
Доктрина связана с конкретной обстановкой, в которой Россия вела войны. Эта традиция была начата армией императорской России и отточена Советским Союзом во время Второй мировой войны, когда Красная Армия совершала крупнейшие артиллерийские обстрелы на Зееловских высотах и на Карельском перешейке.
Individual farmers'associations in Altai territory and Voronezh oblast took up over 300 % of the scheduled quota, while in the Karelian and Komi republics, Lipetsk and Ryazan oblasts individual farmers were unable to set up a single preferential loan.
Так, фермерские ассоциации Алтайского края и Воронежской области использовали запланированную квоту более, чем на 300 процентов, а в республиках Карелия и Коми, Липецкой и Рязанской областях фермеры не смогли оформить ни одного льготного кредита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert