Verwendungsbeispiele von "kate middleton" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Eat your heart out, Kate Middleton. Выкуси Кейт Миддлтон.
I'm better protected than Kate Middleton. Меня охраняют лучше, чем Кейт Миддлтон.
You know, you'll be like Kate Middleton. Ты будешь там Кейт Миддлтон, только толстая.
Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
The Broadway music about Pippa Middleton. Бродвейский мюзикл о Пиппе Миддлтон.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Sir John Middleton must be very well set up to be able to offer you hospitality at so low a rent, Mary. Сэр Джон Мидлтон, должно быть, очень хорошо обеспечен, раз в состоянии оказать вам гостеприимство за такую низкую арендную плату, Мэри.
Kate is majoring in German. Специализация Кейт — немецкий язык.
Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!
I think Kate is also a clever person. Я думаю, Кэйт тоже умна.
Why are you so interested in helping a man like John Middleton? Почему Вы так заинтересованы в помощи такому человеку, как Джон Миддлтон?
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
So this is where Big John Middleton grew up? Значит, это здесь вырос Здоровяк Джон Миддлтон?
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
Kate sympathized with him. Кейт сочувствовала ему.
I am going to Middleton. Я еду в Миддлтон.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Кейт сходит с ума по новому певцу, который часто появляется на телевидении.
Did John Middleton force himself on you? Джон Миддлтон взял вас силой?
Jean and Kate are twins. Джейн и Кейт — близнецы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!