Exemplos de uso de "keen price" em inglês

<>
On the other hand, recent experience shows that Moscow is generally keen to extract a political price in exchange for providing such economic benefits. С другой стороны, опыт последних лет показывает, что Москва стремится получать политические выгоды в обмен на предоставление экономических льгот и привилегий.
Fredrick the Great of Prussia was very, very keen for the Germans to adopt the potato and to eat it, because he realized that if you had two sources of carbohydrate, wheat and potatoes, you get less price volatility in bread. Фридрих Великий, король Пруссии, очень хотел, чтобы немцы стали употреблять картофель в пищу. Потому что он понял, если есть два источника углеводов, зерно и картошка, то цена на хлеб будет более устойчивой.
No export customers have been lined up, in part because of the high price tag for an untested machine, and in part because Russia is keen to rearm. Пока покупателей не нашлось: частично это связано с высокой ценой на машину, которая еще не прошла реальных испытаний, частично с тем, что в покупке этих танков заинтересована сама Россия.
The share price of growth companies can increase rapidly as the company expands and investors are often keen to buy early so that they can profit from that increase. Цена акций растущих компаний может быстро расти, поскольку компания развивается, а инвесторы, как правило, стремятся купить акции в начале развития компании, чтобы заработать на росте их цены.
That young man is very keen on cycling. Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
The students pay keen attention. Студенты очень внимательно слушают.
What is the price? Какова цена?
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
What is the price of this cap? Сколько стоит эта кепка?
The dog has a keen scent. У собаки тонкий нюх.
We must achieve our aim at any price. Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
He seemed to be very keen on music. Кажется, у него был хороший слух.
The price includes tax. Цена включает налог.
A fence between makes love more keen. Преграда между двоими делает любовь сильнее.
The price of that bicycle was too high. Тот велосипед стоил слишком дорого.
He has a very keen mind У него очень острый ум
The price of rice rose by three percent. Цена на рис выросла на три процента.
Corporate leaders are not generally keen to boast about the countermeasures they have taken, in case this hands an advantage to an attacker. Лидеры корпораций обычно не любят хвастаться теми ответными мерами, которые они предприняли, так как это может предоставить преимущество противнику.
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.